結果がよくないと[あまりうまくいかないと]いつも落胆や不満の声が上がる。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- There is always a hue and cry when you don't do particularly well.
- 結果 結果 けっか result consequence
- よく よく 良く 善く nicely properly well skilled in 欲 greed wants 慾 craving desire greed
- ない ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
- いと いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
- あま あま 亜麻 flax hemp linen 海人 fisherman 尼 nun bitch 海女 woman shell diver 阿媽 amah
- まり まり 鞠 ball
- うま うま 午 seventh sign of Chinese zodiac (The Horse, 11am-1pm, south, May) 馬 horse
- まく まく 膜 membrane film 蒔く to sow (seeds) 撒く to scatter to sprinkle to sow 巻く to
- くい くい 杭 stake picket 句意 meaning of phrase 悔い regret repentance
- いか いか 医家 doctor 医科 medical science medical department 以下 less than up to below
- かな かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
- いつ いつ 何時 when how soon 佚 be lost peace hide mistake beautiful in turn
- 落胆 落胆 らくたん discouragement despondency dejection
- 不満 不満 ふまん dissatisfaction displeasure discontent complaints unhappiness
- がる がる feel
- がよく がよく 我欲 selfishness
- くない くない 区内 in the ward or borough
- あまり あまり 余り not very (this form only used as adverb) not much remainder rest
- うまく うまく 旨く skillfully well deliciously aptly cleverly
- かない かない 家内 wife
- いつも いつも 何時も always usually every time never (with neg. verb)
- 上がる 上がる あがる to enter to go up to rise to climb up to advance to appreciate to be
- よくない よくない [良くない] adj. **bad 【形】 【S】 (道徳的に見て)悪い;不快な, 〔…に〕有害な〔for〕;へたな,
- 不満の声 1. groan 2. rumblings of discontent 3. voices of dissatisfaction
- うまくいかない うまくいかない 旨く行かない be unsuccessful go badly