罪での英語

• 1. on a charge of
  2. on charges of〔～の〕
  

• 横領の罪で    on a charge of embezzlement
• 殺人罪で    on murder charges
• 無実の罪で    for a crime one did not commit
• 窃盗罪で    on a charge of theft
• 訴える〔～の罪で〕     【他動】 accuse〔 【参考】 accuse someone of〕
• 誘拐の罪で    on kidnapping charges
• わいせつ罪で    on obscenity charges
• 同罪である 1    be equally guilty 同罪である 2 be tarred with the same brush [stick]〔他の人と〕
• 罪で投獄する    jail over〔～の〕
• 罪で服役する    serve time for〔～の〕
• 罪で（人）を訴える    proceed against ~ for〔～の〕
• 複数の罪で（の）    on multiple charges
• ～の罪で訴える    put someone on a charge〈英〉〔人を〕
• 不法行為の罪で    on charges of illegality

• As opposed to the parts about homosexuality is a sin
  ホモセクシュアルが罪であることや
• If you are accusing me of some sort of thievery ...
  もし私に盗みの罪で告発しているなら
• You're going down for the murder of frank dempster .
  フランク・デンプスターの殺人罪で
• I allowed rudko petrovic get away with murder .
  ペトロヴィッチは 殺人罪で逃げたのを認めた
• Be notified that you stand accused of mistreatment ...
  あなたを虐待の罪で告発し...
• It's not a joke anymore . this is a crime .
  いたずらの範ちゅうを超えてます これはもう 犯罪です
• No one was ever sentenced for these crimes .
  これらの犯罪で罰を受けた者は 誰一人としていません
• What the mad king did to him was a terrible crime .
  悪王がした事は 恐ろしい犯罪でした
• They wanna try him at the hague for war crimes .
  ハーグ条約にかけたいみたいだ 戦争犯罪で