罪が罰せられずに済むの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- escape the penalties of one's crimes
- 済む 済む すむ to finish to end to be completed
- む む 六 六つ six 無 nothing naught nil zero
- 罰せられずに with impunity
- 罰せられずに with impunity
- 食べられずに済む escape getting eaten by〔～に〕
- その日トムは仕事をサボってもうまく罰せられずに済むだろうと確信していた Tom was sure he could blow off work that day and get away with it.
- 罰せられずに堂々と破る drive a coach and horses〔規則などを〕
- 気付かれずに済む 1. escape attention 2. escape remark 3. go unnoticed 4. pass undetected [unnoticed]
- 罰せられずにやってのける get away with it
- 人目に触れずに済む escape notice [observation]
- 行かずに済む 行かずに済む いかずにすむ to need not go
- 悪い仲間と手を切る者は、道をそれずに済む。 He keeps his road well enough who gets rid of bad company.
- けがをせずに済む save one's skin
- 滑り込まずに済む 【形】 stand-up
- 苦労をせずに済む save someone reams of trouble〔主語によって人はあまり〕