美辞麗句であるものの欠点を糊塗するの英語

• plaster over sth's shortcomings with pretty words

• 美辞     美辞 びじ flowery language
• 麗句     麗句 れいく elegant phrase
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• もの     もの 者 person 物 thing object
• 欠点     欠点 けってん faults defect weakness
• 糊塗     糊塗 こと covering up glossing over
• 塗す     塗す まぶす to cover (smear, sprinkle) (with)
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• である     である to be (formal, literary)
• ものの     ものの adv. ?～5分もたたないうちに in less than five minutes ?→ものの見事に ―ものの
• 美辞麗句     美辞麗句 びじれいく flowery words rhetorical flourishes
• 糊塗する     1. cover up 2. gloss over 3. make up a cover story
• 美辞麗句    美辞麗句 びじれいく flowery words rhetorical flourishes
• 美辞麗句の     【形】 rhetorical