職を始終変えるのは私に合った生き方ですの英語

• Changing jobs all the time is the shoe that fits me.
  

• 始終     始終 しじゅう continuously from beginning to end
• 変え     変え かえ changing change
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• 生き     生き いき freshness stet
• です     です polite copula in Japanese
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 変える     変える かえる to change to alter to vary to convert to revise to amend
• 生き方     生き方 いきかた way of life how to live
• それぞれが自分に合った働き方で    with each person working as he or she likes
• 各人が自分に合った働き方で    with each person working as he or she likes
• 道を誤った生き方    wrong living
• 生き方に合った教育を選ぶ    select an education suitable to one's own way of life
• 生き方を変える     生き方を変える 1 v. change one's ways. (見出しへ戻る headword ? 生き方) 生き方を変える 2 v. change one's ways (見出しへ戻る headword ? ―方)
• 生き方を変える 1    1. change one's way of life 2. change things 生き方を変える 2 change someone's life〔人の〕
• へり下った生き方をする    live in the humble fashion