職を得たので職安に行って(失業手当などの)給付の打ち切り手続きをしたの英語

• When I got a job I went to sign off from the job center.

• ので     ので that being the case because of ...
• 職安     職安 しょくあん 公共職業安定所 public employment security office
• 失業     失業 しつぎょう unemployment
• 手当     手当 てあて allowance compensation treatment medical care
• など     など 等 et cetera etc. and the like
• どの     どの 何の which what 殿 person Mister (mostly in addressing someone on an envelope)
• 給付     給付 きゅうふ payment provision benefit present delivery performance
• 切り     切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
• 手続     手続 てつづき procedure (legal) process formalities
• 続き     続き つづき sequel continuation (also suffix) continuation (in time and space)
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 切り手     切り手 きりて cutter certificate
• 手続き     手続き てつづき procedure (legal) process formalities
• 失業手当     1. dole 2. jobless benefits 3. out-of-work pay 4. pogey / pogie / pogy 5.
• 打ち切り     打ち切り うちきり end close finish discontinuance