自分で～を運ぶと言い張るの英語

• insist on delivering ~ oneself
  

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• ～を     【他動】 parenthesize
• 運ぶ     運ぶ はこぶ to transport
• 張る     張る はる to stick to paste to put to affix to stretch to spread to strain to
• る     る 僂 bend over
• 自分で     1. in one's own person 2. on one's own 3. pro se
• 言い張る     言い張る いいはる to insist to assert to be obstinate in saying
• 自分で事を運ぶ    take matters into one's own hands
• 自分で物事を運ぶ    take things into one's own hands
• 一人で～をやると言い張る    insist on doing ~ alone
• 無関係であると言い張る    insist on being unconcerned in〔～と〕
• 飲み代を持つと言い張る    insist on buying all the drinks
• 言い張る    言い張る いいはる to insist to assert to be obstinate in saying
• 言い張る 1    1. insist on doing 2. keep going 3. refuse to budge 4. stick to one's point 言い張る 2 【自動】 persist
• 言い張る〔～と〕     【他動】 assert