自分の欲望をほとんど抑えきれなかったの英語

• I could hardly contain my desire.

• 自分     自分 じぶん myself oneself
• 欲望     欲望 よくぼう desire appetite
• とん     とん 屯 ton
• 抑え     抑え おさえ weight (e.g. paperweight) rear guard control a check pressure
• えき     えき 奕 large 駅 station 役 war campaign battle 易 divination fortune-telling 液
• きれ     きれ 切れ cloth piece cut chop strip slice scrap counter for such
• なか     なか 中 inside middle among 仲 relation relationship
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 自分の     自分の adj. **own ［限定］ ［所有格(代)名詞の後で］ ［所有］ 自分自身の， それ自身の∥ They each have
• かった     かった カッタ cutter
• ほとんど     ほとんど 殆ど 殆んど mostly almost
• 抑えきれない欲望    unlicensed lust
• ほとんど分からなかった     【形】 little-known
• ほとんど～できなかった    could barely
• 赤ちゃんが病気のため、ほとんど眠れなかった    I've scarcely gotten any sleep because the baby's sick.