至急回答が必要な場合はの英語

• for a quick reply
  

• 至急     至急 しきゅう urgent pressing
• 回答     回答 かいとう reply answer
• 必要     必要 ひつよう necessary essential indispensable
• 場合     場合 ばあい case situation
• は     は 刃 edge (of a sword) 歯 tooth 派 clique faction school 葉 leaf
• 追加資料が必要な場合は    if additional information is required
• さらに情報が必要な場合は    if you need any additional information
• 代金前払いが必要な場合は    if payment is required in advance
• 応急処置が必要な場合はお申し出ください。    Please let us know if you have a medical emergency. Thank you.〔動物病院に入ってすぐ、受付に着く前に目に付く表示。；《掲》〕
• さらに情報が必要な場合は、遠慮なくご連絡ください    Don't hesitate to contact us if you require any further information.
• 不在中にもっと詳しい情報が必要な場合は（人）に連絡する    contact someone if one needs further information during someone's absence〔人の〕
• ということが必要な場合には    in the necessity that〔that以下〕
• 追加のチラシが必要な場合は、mcauleyビルの入り口に多数準備しております。    If you require additional fliers, a pile has been left at the entrance of the McAuley Building.
• 必要な場合は、この番号で私にご連絡ください    If need be [were], you can reach me at this number.
• 助け［手伝い］が必要な場合に備えて私はここにいます。    I'll be here if you need any assistance.