色を帯びるの英語

• be tinged with〔～の〕
  

• る     る 僂 bend over
• 帯びる     帯びる おびる to wear to carry to be entrusted to have to take on to have a trace of
• 憂色を帯びる    1. look gloomy 2. wear a worried look
• 刀を帯びる    刀を帯びる とうをおびる to wear a sword
• 剣を帯びる    剣を帯びる けんをおびる to wear a sword at one's side
• 熱を帯びる    pick up momentum〔議論が〕
• 白色を帯びた     【形】 white-tinged
• 紫色を帯びた     【形】 purple-tinged
• 緑色を帯びた     【形】 green-tinged
• 赤色を帯びた     【形】 red-tinged
• 青色を帯びた     【形】 blue-tinged
• 黄色を帯びた     【形】 yellow-tinged
• 使命を帯びる    使命を帯びる しめいをおびる to be charged with a mission
• 性格を帯びる    take on the character [characteristics] of〔～の〕
• 性質を帯びる    1. acquire the property of 2. assume the character of 3. partake of the nature of〔～の〕

• Under tanaka ' s leadership , the seiyu party gradually leaned toward pro-military conservatism .
  田中の下で政友会は次第に親軍的な保守色を帯びるようになる。