表面を飾る〔～の〕の英語

• 【他動】
  1. encrust〔宝石など〕
  2. incrust
  

• 表面     表面 ひょうめん surface outside face appearance
• 飾る     飾る かざる to decorate to ornament to adorn
• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• 一面を飾る    get front-page coverage
• 頂に…を飾る〔～の〕     【他動】 crown
• 頭に…を飾る〔～の〕     【他動】 crown
• 第1面を飾る    land on page one in〔新聞などの〕
• 最後を飾る〔～の〕     【他動】 1. crown 2. culminate
• 新聞の一面を飾る    be on the front page of newspaper
• 新聞の第1面を飾る    make front page news
• 表面を焼く〔～の〕     【他動】 1. scorch 2. sear 3. singe
• 表面を覆う〔～の〕     【他動】 1. coat 2. skim
• 表面を仕上げる〔～の〕     【他動】 surface
• 表面を修繕する〔～の〕     【他動】 reskin
• 体裁を飾る    save appearances