裁判所は銀行業務を限定するのは道理にあっていないと言ったの英語

• The court called the banking restrictions irrational.
  

• 裁判     裁判 さいばん trial judgement
• 銀行     銀行 ぎんこう bank
• 業務     業務 ぎょうむ business affairs duties work
• 限定     限定 げんてい limit restriction
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 道理     道理 どうり reason truth
• あっ     あっ interj. ?→あっという間に ?→あっと言わせる
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いな     いな 否 no nay yes well
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• いと     いと 糸 thread yarn string 異図 treasonable intent 意図 intention aim design
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 裁判所     裁判所 さいばんしょ court courthouse
• 銀行業     銀行業 ぎんこうぎょう banking
• あって     あって 当て 当って object aim end hopes expectations
• いない     いない 以内 within inside of less than
• 銀行業務     銀行業務 ぎんこうぎょうむ banking services
• ていない     ていない 廷内 inside the court 邸内 grounds premises
• いないと     with someone gone〔人が〕