証拠不十分なため不起訴とするの英語

• drop charges because of insufficient evidence《法律》
  

• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• なた     1. chopper 2. frow / froe〈米〉 3. matchet
• ため     ため 溜め cesspool sink manure sink 為 good advantage benefit welfare sake to in
• 不起     不起 ふき rising no more (as in illness and death) returning no more dying
• 起訴     起訴 きそ prosecution indictment
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 不十分     不十分 ふじゅうぶん insufficient inadequate imperfect shortage
• 不起訴     不起訴 ふきそ nonprosecution or indictment
• とする     とする 賭する stake risk bet wager
• 不十分な     不十分な adj. inadequate 《正式》(人?物?事が)〔…にとって〕(量?大きさ?能力などで)不十分な〔for〕，
• 証拠不十分     1. insufficiency of proof 2. insufficient evidence 3. lack of adequate
• 不起訴とする     waive an indictment
• 嫌疑不十分で不起訴とする    drop the case because of insufficient evidence〔裁判所が〕