証拠不十分で釈放されるの英語

• be released from custody for lack of evidence
  

• 証拠     証拠 しょうこ evidence proof
• 十分     十分 じっぷん じゅっぷん 10 minutes じゅうぶん plenty enough sufficient satisfactory adequate
• 釈放     釈放 しゃくほう release liberation acquittal
• る     る 僂 bend over
• 不十分     不十分 ふじゅうぶん insufficient inadequate imperfect shortage
• される     come under〔観察などを〕 ～される 【助動】 be〔be + 過去分詞形で受動態を表す〕
• 証拠不十分     1. insufficiency of proof 2. insufficient evidence 3. lack of adequate
• 証拠不十分で     1. due to (a) lack of evidence 2. on the ground of insufficient evidence
• 証拠不十分のため釈放される    be set free for lack of sufficient evidence
• 証拠不十分で    1. due to (a) lack of evidence 2. on the ground of insufficient evidence
• 証拠不十分である    be lacking in sufficient evidence
• 特釈で釈放される    be granted amnesty
• 証拠不十分    1. insufficiency of proof 2. insufficient evidence 3. lack of adequate evidence 4. lack of evidence 5. not proven 6. paucity of evidence 7. paucity of proof
• 証拠不十分で無罪となる    get [earn, have] the benefit of the doubt
• という条件で釈放される    be released on condition that〔that以下〕