警察の捜査の英語

• police investigation
  

• 警察     警察 けいさつ police
• 捜査     捜査 そうさ search (esp. in criminal investigations) investigation
• 警察の     【形】 constabulary〈英〉
• 警察の捜査員    police investigator
• 警察の捜査網    1. dragnet 2. police net
• 警察の捜査の手    the (long) arm of the law〔遠くまで及ぶ〕
• 警察の捜査を促す    prompt a police investigation
• 警察の捜査情報    information regarding a police investigation
• 警察の捜査の完全さ    thoroughness of the police investigation
• 警察の捜査の徹底さ    thoroughness of the police investigation
• 警察の捜査網に抵抗する    resist the police dragnet
• その捜査に近い警察の情報筋    law enforcement source close to the investigation
• 警察の捜査から資産を隠す    obstruct a police investigation by hiding one's assets
• 警察の捜査が入る前に証拠を隠滅する    destroy the evidence before the police investigation
• 警察の捜査が打ち切られる    put a period to the investigation of the police

• Looking into vinci pd is your confidential mandate .
  ヴィンチ警察の捜査が 機密任務だ
• A police case , a friend who needs your help .
  警察の捜査や 友達があなたの助けを求めてきたり
• And that after extensive police investigations ...
  広範囲にわたる 警察の捜査の後...
• And that after extensive police investigations ...
  広範囲にわたる 警察の捜査の後...
• To check out the status of police investigation .
  警察の捜査の動向を 見極めるために。
• No , we want a professional police detective .
  いや 我々が望むのは プロの警察の捜査だ
• I don't think you understand . this is an nypd investigation .
  これは警察の捜査よ
• I can turn him . excellent police work , lisbon .
  これこそが警察の捜査だ リズボン
• Yutokun wouldn't be able to concentrate on studying
  警察の捜査する足音や物音で
• He was trying to assist in a police investigation .
  警察の捜査を手伝う為だった