その捜査に近い警察の情報筋の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- law enforcement source close to the investigation
- その その 園 えん
- 捜査 捜査 そうさ search (esp. in criminal investigations) investigation
- 近い 近い ちかい near close by short
- 警察 警察 けいさつ police
- 情報 情報 じょうほう information news (military) intelligence gossip
- 筋 筋 すじ muscle string line stripe plot plan sinew
- 警察の 【形】 constabulary〈英〉
- 情報筋 1. informed source 2. source
- 警察の捜査情報 information regarding a police investigation
- 警察の捜査 police investigation
- 警察の捜査員 police investigator
- 警察の捜査網 1. dragnet 2. police net
- 警察の捜査の手 the (long) arm of the law〔遠くまで及ぶ〕
- 警察の捜査を促す prompt a police investigation
- 警察の捜査情報を漏らす 1 leak information about a police investigation 警察の捜査情報を漏らす 2 leak information on a police investigation to〔～に〕