警察はすぐその犯人を捕えたの英語

• The police soon laid their hands on the criminal.

• 警察     警察 けいさつ police
• はす     はす 蓮 lotus
• すぐ     すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
• その     その 園 えん
• 犯人     犯人 はんにん offender criminal
• えた     えた 穢多 old word for burakumin (pejorative)
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 犯人を捕えた     We caught the perpetrator.
• 警察はその犯人を根気強く追跡している    The police are in dogged pursuit of the criminal.
• 警察は2件の強盗の犯人を逮捕した    The police arrested the perpetrator of the two robberies.
• 警察の巡査がその犯人を逮捕した    The police constable arrested the criminal.
• 警察は犯人を追い詰めて逮捕した    The police tracked down the criminal.
• 警察は泥棒の一味を捕まえた    The police seized a group of thieves.
• 警察は自動車泥棒を捕まえた    The police caught the car thief.
• 警察はその犯罪の加害者を逮捕した    The police arrested the perpetrator of the crime.