警察は建物から車まで彼を護衛したの英語

• The police escorted him from the building to his car.

• 警察     警察 けいさつ police
• 建物     建物 たてもの building
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• 護衛     護衛 ごえい guard convoy escort
• した     した 舌 tongue 下 under below beneath
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 警察は妻を殴ったとして彼を逮捕した    The police arrested him for beating up his wife.
• 建物から出る    exit from a building
• 警察は彼の家を捜索したあと、彼を逮捕した    The police placed him under arrest after searching his home.
• 警察は10年間彼を追いつづけ、ついに逮捕した    The police pursued him for ten years and finally arrested him.
• 建物から立ち退く    evacuate a building
• 建物から避難する    evacuate a building
• 彼は頭がいいつもりでいたが、警察はあっさりと彼を逮捕した。    He thought he was slick but the cops easily busted him.
• 警察は、加害者は夜中に建物に侵入したと確信している    Police believes the perpetrator came into the building during the night.