追跡をこれ以上長びかせるのはやめようの英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Let's not prolong the chase any further.
- 追跡 追跡 ついせき pursuit
- これ これ 此れ 之 this
- 以上 以上 いじょう more than exceeding greater than this is all over above and up beyond
- 上長 上長 じょうちょう one's superior a senior an elder
- びか びか 鼻下 under the nose 美化 beautification glorification
- かせ かせ 枷 shackles fetters irons handcuffs bonds 綛 reel
- せる せる 競る to compete to bid to sell at auction
- はや はや 早 already now by this time 鮠 minnow shinner
- やめ 【間投】 avast
- よう よう 夭 early death calamity 酔う to get drunk to become intoxicated 傭 employ hire
- う う 佑 help 傴 bend over 鵜 cormorant 卯 fourth sign of Chinese zodiac (The Hare,
- かせる かせる 乾せる to dry up to scab to slough to be poisoned (with lacquer)
- はやめ はやめ [早目] n. ◇→早目の ◇→早目に
- これ以上 1. any longer 2. any more
- ～するのはやめよう 1. Let's don't do〈米話〉 2. Let's not 3. don't let's do〈米話〉