進むほどに道は険しくなるものの英語

• 進むほどに道は険しくなるもの
  You may go farther and fare worse.(ことわざ))現状に満足しなさい.
  (見出しへ戻る headword ? 険しい)
  

• 進む     進む すすむ to make progress to advance to improve
• ほど     ほど 歩度 one's walking pace 程 degree extent bounds limit
• しく     しく 如く to excel to be equal to 詩句 verse 市区 municipal district streets 敷く to
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• もの     もの 者 person 物 thing object
• の     の 野 field 乃 possessive particle clause nominalizer particle
• 険しく     【副】 1. precipitously 2. steeply
• かむほどに良くなる味    meaty flavor
• 気恥ずかしくなるほどに     【副】 embarrassingly
• 腹立たしくなるほどに     【副】 maddeningly
• 表情が険しくなる    turn grim
• 眠くなるもの    narcotic〔退屈で〕
• シングルマザーの道は険しい    It's difficult being a single mother.
• 息をのむほどに     【副】 breathtakingly
• 悲しくなるほど     【副】 depressingly