進むべき正しい方角を判断するの英語

• visualize the correct direction and route to take
  

• 進む     進む すすむ to make progress to advance to improve
• べき     べき should (suf to verbs) must 冪 a power (math)
• しい     しい 私意 personal opinion selfishness 示威 demonstration show of force 恣意
• 方角     方角 ほうがく direction way compass point
• 判断     判断 はんだん judgement decision adjudication conclusion decipherment divination
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• 正しい     正しい ただしい right just correct righteous honest truthful proper straightforward
• 正しいことを判断する感覚    sense of what's right
• 誰が正しいのかを判断する    determine who is right
• 彼の考えが正しいかどうかを判断する立場にはない。    I can't take a position as to whether his view is justified or not.
• 一貫性を判断する    determine consistency with〔～との〕
• 事態を判断する    interpret the situation
• 人柄を判断する    judge the personalities of others〔人の〕
• 価値を判断する    1. gauge the caliber of 2. judge the value of〔～の〕