過去の罪に対する悔恨の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- contrition for past sins
- 過去 過去 かこ the past bygone days the previous
- する する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
- 悔恨 悔恨 かいこん regret
- 過去の 【形】 1. bygone 2. bypast 3. departed 4. foregone 5. forepassed / forepast 6.
- 対する 対する たいする to face to confront to oppose
- に対する に対する にたいする regarding in to towards with regards to
- 罪に対する悔恨 sorrow for sin
- 罪に対する悔恨 sorrow for sin
- 過去の犯罪に対して遺憾の意を表明する express regret for past crimes
- 戦時侵略に対する悔恨の念を日本人が十分に抱けていないことを示す suggest a lack of Japanese repentance for wartime aggression
- 過去の出来事に対する責任 burden of history
- 犯罪に対する刑罰 punishment for a crime
- 犯罪に対する弱腰 softness on crime
- 日本の過去の歴史に対する遺憾の意を表明する express Japan's regret for past history
- 過去の問題に対処する deal with past issues