重点を置いての英語

• 1. with (an) emphasis (on)
  2. with a focus on
  3. with central emphasis on〔～に〕
  

• 重点     重点 じゅうてん important point lay stress on colon emphasis
• いて     いて 射手 archer shooter bowman
• て     て 手 hand
• 置いて     leave aside〔～はさて〕
• 特に～に重点を置いて    with particular emphasis on
• 人材育成に重点を置いて    with a focus on human resources development
• その捜査は、麻薬に重点を置いている    That investigation centers on drugs.
• 技術面に重点を置いて演じる    put emphasis on artistry
• 技術面に重点を置いて評価する    put emphasis on artistry
• 細部よりも重要性に重点を置いて    with emphasis on significance rather than detail
• 重点を置いて本格的な支援を行う    provide full support with a particular emphasis on〔～に〕
• 主題に重点を置いた言語    topic-prominent language
• 重点を置いた投資を行う    invest heavily in〔～に〕
• 重点を置いた支援を行う    provide assistance with an emphasis on〔～に〕
• その教育制度はエリートに重点を置いている。    The education system emphasizes the elite.

• So we need to hurry . emphasis on the hurry .
  だから 急がないと 大急ぎに重点を置いて
• For us now at movember , we really focus on
  モーベンバーの活動で 重点を置いているのは
• For us now at movember , we really focus on
  モーベンバーの活動で 重点を置いているのは
• Are actually more geared toward expression and communication .
  大きな重点を置いています
• What are you saying ? emphasis was placed on attacking
  君 何を言うんだ? 攻撃面に重点を置いて
• They have a new ceo , and she has a vision:
  新しいCEOは 今まで以上に医療の質に重点を置いて運営したいという
• And i think that's because they've been optimized to pass
  テストに合格することに重点を置いているのです
• They have a new ceo
  新しいceoは 今まで以上に医療の質に重点を置いて運営したいという
• Tell us a lot more about psychology
  事実よりも心理面に重点を置いている
• Our main effort was inside iraq
  特にイラクに重点を置いていて