重要なことには、決定が下されたのはぎりぎりになってからだったの英語

• Importantly, the decision was made just in time.
  

• 重要     重要 じゅうよう important momentous essential principal major
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 決定     決定 けってい decision determination
• はぎ     はぎ 萩 bush clover 骭 leg
• ぎり     ぎり 義理 duty sense of duty honor decency courtesy debt of gratitude social
• から     から 殻 shell husk hull chaff from out of through since because 空 emptiness
• た     た 田 rice field 他 other (esp. people and abstract matters) 多 multi- 佗 be proud
• 重要な     重要な basilicus[医生]; cardinal[医生]
• ことに     ことに 異に difference 殊に especially above all
• はぎり     はぎり 歯切り gnashing the teeth cutting cogs
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• からだ     からだ 体 body health 身体 the body
• ぎりぎり     ぎりぎり at the last moment just barely
• 重要なこと     1. biggy / biggie 2. point 3. the half of it〔 【用法】 否定語とともに〕 4. the name of the
• ぎりぎりになって     1. almost too late 2. at the 11th [eleventh] hour 3. at the very last minute
• ぎりぎりになってから     at the last minute