雨をしのぐの英語

• keep out the rain
  

• ぐ     ぐ 愚 foolish silly stupid 具 tool means ingredients counter for armor, suits,
• しのぐ     しのぐ 凌ぐ to outdo to surpass to endure to keep out (rain) to stave off to tide
• 木陰で雨をしのぐ    shelter from the rain under a tree
• 力をしのぐ    exceed someone's strength〔人の〕
• 不況をしのぐ    get through a recession
• 予想をしのぐ    exceed someone's expectation〔人の〕
• 供給をしのぐ    exceed supply
• 壮者をしのぐ    1. be as strong as a young man 2. be so vigorous that puts young men to shame
• 寒さをしのぐ    1. keep off the cold 2. keep out the cold
• 急場をしのぐ     急場をしのぐ v. step into the breach ;fill ［fix］ the breach ;throw ［fling］ oneself into the breach 急場をしのぐ， 難局を乗り切る， (人を)危機から救う. (見出しへ戻る headword ? 急場)
• 暑さをしのぐ    1. beat the heat 2. stand the heat
• 期待をしのぐ    exceed someone's expectation〔人の〕
• 現実をしのぐ    outpace reality
• 糊口をしのぐ    earn enough to keep body and soul together
• 退屈をしのぐ    relieve the tedium

• Just think of this as a way to avoid the rain .
  ただ雨をしのぐためだと考えて下さい
• That elder is no longer of this world .
  雨をしのぐ屋根なんて もうありませんよ。
• Later , the earth mound was roofed in to avoid rain and wind .
  やがて風雨をしのぐ為に土壇の上に屋根が設けられた。