髪をとかして整える。の英語

• I comb out the tangles in my hair.
  

• とか     とか such as 渡河 river crossing 都下 in the capital in Tokyo
• かし     かし 菓子 pastry 河岸 fish market riverside river bank 歌詞 song lyrics words of a
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 整え     整え ととのえ preparation arrangement execution
• える     える 得る 獲る to get to gain to win
• かして     かして 貸し手 lender
• 整える     整える ととのえる to put in order to arrange to adjust to get ready to prepare to
• 髪を撫でて整える    pat one's hair
• 髪をとかした。    I combed my hair.
• 顔を洗って、髪をとかします。    I wash my face and comb my hair.
• すべて整える    get everything sorted out
• 切って整える    trim up
• 集めて整える     【他動】 rally
• 髪をとかす    1. comb back one's hair 2. comb one's head 3. run a comb through one's hair 4. slack it down
• 髪を整える    髪を整える かみをととのえる to arrange (tidy up) one's hair