（これを）今すぐ切り取って郵送してください。の英語
読み方:
翻訳
携帯版
- Detach and mail now.
- これ これ 此れ 之 this
- すぐ すぐ 直ぐ immediately soon easily right (near) honest upright
- 切り 切り きり limits end bounds period place to leave off closing sentence all there
- 郵送 郵送 ゆうそう mailing
- して して 仕手 protagonist hero leading part
- くだ くだ 管 pipe tube
- さい さい 歳 -years-old 切 cut 債 debt loan 最 the most the extreme 犀 rhinoceros 裁 judge
- てくだ てくだ 手管 wiles
- ださい ださい primitive unsophisticated out of fashion
- ください ください 下さい please (kana only) (with te-form verb) please do for me
- これを（チップとして）取っておいてください。 This is for you.〔タクシーやレストランなどでチップを渡すとき。；《旅／チップ》〕
- これを経理部長へ転送してください Please cascade this to account manager.
- これを配布してください。 Let me pass these out.
- 面倒をかけたのでこれを取っておいてください。 Here's a little something for your trouble.《旅／ホテル／荷物》
- のことを今すぐ私に約束してください Promise me right now that〔that以下〕