（主語）のおかげで寒さが完全にしのげるの英語

• give perfect protection against the cold
  

• 主語     主語 しゅご subject
• おか     おか 岡 丘 壟 hill height knoll rising ground
• かげ     かげ 蔭 shade backing your assistance 陰 影 shade shadow other side
• 寒さ     寒さ さむさ coldness
• さが     さが 性 one's nature custom property characteristic
• 完全     完全 かんぜん perfection completeness
• にし     にし 西 west 二士 private (JSDF) 二死 two out
• る     る 僂 bend over
• おかげ     おかげ 御陰 お陰 thanks or owing to お蔭 御蔭 (your) backing assistance
• かげで     かげで 陰で behind one's back
• 完全に     完全に adv. ?かんぜんに (見出しへ戻る headword ? 完全)
• おかげで     おかげで 御蔭で お蔭で thanks to you owing to you because of you
• ～のおかげで    1. by grace of 2. by virtue of 3. due to 4. owing to 5. thankful that 6. thanks to 7. under favor of 8. with the aid [assistance, help] of ～のおかげで。 It's thanks to
• ～のおかげで。    It's thanks to ～のおかげで 1. by grace of 2. by virtue of 3. due to 4. owing to 5. thankful that 6. thanks to 7. under favor of 8. with the aid [assistance, help] of
• （主語）のおかげで～が徐々に減る    cause [bring about, lead to, result in] a gradual decline in