（人）と議論しても無駄だ。の英語

• There is no use arguing with
  

• 議論     議論 ぎろん argument discussion dispute
• して     して 仕手 protagonist hero leading part
• 無駄     無駄 むだ futility uselessness
• 彼と議論しようとしても無駄だ。    It's no use trying to discuss anything with him.
• ～しても無駄だろう    It would be pointless for someone to〔人が〕
• 同情しても無駄だよ    Don't waste your pity on〔人に〕
• お互い、意見を変えようとしないのだから、これ以上議論しても無駄だ。そのことについてはもうおしまいにしよう。    Since we won't change each other's opinion, there's no use discussing the matter further. Let's leave it at that.
• 彼を説得しようとしても無駄だよ。    It's useless to try to persuade him.
• ～しても無駄だ［意味がない］と思う。    I don't see any point in
• ～しても意味がない、～しても無駄だ、～しても仕方がない    There is no point in
• お世辞を言っても無駄だ    Flattery will get you nowhere.
• 欲しがっても無駄だ    whistle for〔～を〕
• 関して（人）と議論する    argue with someone on〔～に〕
• 以前（人）と議論したことがある    have discussed once before with
• そうしたところで事態は変わらない。／そんなことをしても無駄だ。    It won't get you anywhere.