（人）は～するより他に選択がないの英語

• leave someone no other option but to〔主語のせいで〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• より     より from out of since than 縒り twist ply
• 他に     somewhere else
• ない     ない 亡い dead 無い there isn't doesn't have
• い     い 井 well 胃 stomach 依 depending on 倚 lean on rest against 亥 twelfth sign of the
• （人）は～するより他に選択の余地がない    leave someone no other option but to〔主語のせいで〕
• （人）は～する以外に選択がない    leave someone no other option but to〔主語のせいで〕
• （人）は～する以外に選択の余地がない    leave someone no other option but to〔主語のせいで〕
• 家を売るより他に選択の余地はなかった    There was nothing but to sell their house.
• 夕食の後は読書かテレビを見るより他に大してすることがない。    There is not much to do but read and watch TV after supper.
• 他に選択の余地がない    have no choice but to〔～する〕
• 待つより他にない    We'll just have to wait.
• 我々には社会福祉の受給を削減する以外に選択がない    We have no choice but to cut entitlements.
• これより他に方法はない    have no other way than this