＿カ月に及ぶ民族抗争を終わらせるの英語

• end __ months of ethnic violence
  

• 月に     【副】 per mensem〈ラテン語〉 ～月に 【前】 in
• 及ぶ     及ぶ およぶ to reach to come up to to amount to to befall to happen to to extend to
• 民族     民族 みんぞく people race nation racial customs folk customs
• 抗争     抗争 こうそう dispute resistance
• わら     わら 藁 straw
• せる     せる 競る to compete to bid to sell at auction
• る     る 僂 bend over
• 派閥抗争を終わらせる    end faction-based political haggling
• ＿カ月にわたるゼロ金利を終わらせる    end __ months of zero rates
• 紛争を終わらせる    end the struggle with〔～との〕
• 論争を終わらせる    end the controversy
• 数カ月にわたる憶測を終わらせる    end months of speculation about〔～についての〕
• 民族紛争と分派闘争を終わらせる方策    measures for preventing ethnic and sectarian conflicts
• 部族抗争を終結させる    end the clan warfare
• めぐる＿年間の論争を終わらせる    bring to an end a __-year dispute over〔～を〕