～するという期待をかけるの英語

• put an expectation on someone to〔人が〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 期待     期待 きたい expectation anticipation hope
• かけ     かけ 欠け fragment splinter 掛け credit 賭 賭け betting gambling a gamble
• ける     ける 蹴る to kick
• る     る 僂 bend over
• すると     すると thereupon hereupon
• という     という と言う said called thus
• かける     かける 懸ける to hang to construct to sit to offer (as a prize) to put (one's life)
• をかける     put on a CD CD
• ～するという期待を持つ    put an expectation on someone to〔人が〕
• という期待を実現する    realize the expectation that〔that以下〕
• という期待を募らせる    raise expectations that〔that以下〕
• という期待を抱かせる    raise hopes that〔that以下〕