～するのは至難のことであるの英語

• It's nearly impossible for someone to〔人が〕
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 至難     至難 しなん most difficult next to impossible
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• ある     ある 或 或る a certain... some... 在る to live to be 有る to be to have
• る     る 僂 bend over
• 至難の     most difficult
• である     である to be (formal, literary)
• 制作するのは至難の業である    be murderous to produce
• ～するのは至難の業。    It's very difficult to
• 説明するのは至難の業だ    be the hardest to explain〔主語を〕
• 彼を喜ばせるのは至難の業だ。    It's very hard to please him.
• ～が…するのは許されないことである。    It's unpardonable for ~ to
• ～するのは賢明なことである    It's smart of someone to〔人が〕
• 根本的に重要だと強く感じるのは（that以下）のことである。    It strikes one as fundamentally important that