～するのは言行不一致になる。の英語

• It's hypocritical to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• 言行     言行 げんこう speech and behaviour
• 不一     不一 ふいつ Very sincerely yours
• 一致     一致 いっち coincidence agreement union match conformity consistency co-operation
• なる     なる 鳴る to sound to ring to resound to echo to roar to rumble 為る to change to be
• 不一致     不一致 ふいっち discrepancy discord disagreement dissonance
• 言行不一致     1. ambidexterity 2. contradiction between words and actions 3. credibility gap
• 彼は言行不一致だ    What he does has little correspondence with what he says.
• 言行不一致    1. ambidexterity 2. contradiction between words and actions 3. credibility gap 4. discordance between one's words and actions 5. divorce between word and deed 6. insincerity
• 言行不一致の     【形】 insincere
• 言行不一致な言動    insincerity
• 恥を知らぬ言行不一致    shameless insincerity
• 言行の不一致    1. inconsistency between one's words and one's deeds 2. repugnance of one's actions and words
• ～間の不一致に気付く    notice a discrepancy between
• 気になるのは     【副】 alarmingly