～するのは（道）理にかなっている。の英語

• It makes sense to
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• にか     にか 二価 divalent
• かな     かな I wonder 仮名 仮字 假名 Japanese syllabary (alphabets) kana 哉 how! what! alas!
• てい     てい 体 appearance air condition state form 剃 shave 偵 spy 停 stopping 弟 younger
• いる     いる 鋳る 鑄る to cast to mint to coin 要る to need 煎る 炒る 熬る to parch to fry to fire
• なって     1. in someone's best interest 2. to someone's profit〔人のために〕
• 理にかなっている 1    stand to reason 理にかなっている 2 【形】 sensible 理にかなっている 3 it stands to reason that〔～ということは〕 理にかなっている 4 sensible in〔～について〕
• 理にかなっている話    plausible story
• 道理にかなっている 1    stand to sense 道理にかなっている 2 make sense〔物事が〕
• 道理にかなっていること    1. legitimacy 2. reasonability
• を予想することは理にかなっている    reasonable to predict that〔that以下〕
• ～することは経済的に理にかなっている。    It makes sense financially to
• ～するのは理にかなったことだ    It would make sense for someone to〔人が〕
• とって～することの方がより理にかなっている    It makes more sense for someone to〔人に〕
• ある意味では、非常に道理にかなっている。    In a way, it makes a lot of sense.