～するまでには恐らく＿週間かかるでしょう。の英語

• It will probably be __ weeks before
  

• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• まで     まで 迄 until till doing as far as
• らく     らく 楽 comfort ease
• 週間     週間 しゅうかん week weekly
• かか     かか 呵呵 sound of laughter
• かる     かる 狩る to hunt 駆る to drive (car) to spur on to impel 刈る to cut (hair) to mow
• でし     でし 弟子 pupil disciple adherent follower apprentice young person teacher's
• しょ     しょ 諸 various many several
• までに     までに 迄に by not later than before
• 恐らく     恐らく おそらく perhaps
• ＿週間     __-week period of time
• かかる     かかる 係る to be the work of to concern to affect to involve 罹る to suffer from 懸かる
• しょう     しょう 匠 workman artisan mechanic carpenter means idea 背負う to be burdened with to
• でしょう     でしょう (I) think (I) hope (I) guess don't you agree? I thought you'd say that!
• ～するまで     unless and until
• ～するまでに     to the point of〔程度?度合い?段階などが〕