～というと…を連想するの英語

• the name of ~ is closely associated with
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• 連想     連想 れんそう association (of ideas) suggestion
• する     する 為る to do to try to play to practice to cost to serve as to pass to elapse
• る     る 僂 bend over
• という     という と言う said called thus
• 連想する     連想する v. *associate |他| 【D】 【S】 (人が)(人?物?事)を連想する；［SVO1 with O2］
• ～というと…（の名前）を連想する    associate the name of ~ with
• …で～を連想する    associate ~ with
• お金を連想する    see the dollar sign〔何かを見て〕
• お金もうけを連想する    see the dollar sign〔何かを見て〕
• 連想する     連想する v. *associate |他| 【D】 【S】 (人が)(人?物?事)を連想する；［SVO1 with O2］ O1(人?物?事)でO2(人?物?事)を思い出す《◆ connect の方が一般的》∥ We associate the name of Lincoln with slavery. ＝The name of Lincoln is associated with
• 連想する 1    make an association of ideas 連想する 2 【他動】 connect〔join よりも独自性を持って結び付けることで、「媒介を使って」という含みがある〕 連想する 3 bring up the image of〔～を〕
• ～で（～を）連想する     【他動】 associate〔 【用法】 associate～with～〕
• ミツバチの羽音を聞くと、ハチミツを連想する。    Hear bees, think honey.