～というつもりなしにの英語

• not with any intent of
  

• とい     とい 問い question query 樋 water pipe gutter
• いう     いう 謂う is referred to as... is called... 言う 云う to say
• うつ     うつ 打つ to hit to strike 伐つ to strike to attack to punish 撃つ to attack to defeat
• もり     もり 守 nursemaid baby-sitting 森 forest 盛り helping serving 漏り leak leakage (of
• なし     なし 梨 nashi (Japanese pear) 無し without
• に     に 荷 load baggage cargo 似 takes after (his mother) 丹 red red earth 二 two
• という     という と言う said called thus
• つもり     つもり 積もり intention plan
• なしに     なしに 亡しに without
• どういうつもりなんだ？    What do you have cooking?
• どういうつもり？    What were you thinking about?
• 一体どういうつもりなのかさっぱり分からない    have no idea where someone is coming from〔人が〕
• こんな所へ乗り込んできてどういうつもりなんだ？    What do you mean, storming in here?
• 当社［わが社］が日本市場に参入しないなどというつもりは毛頭ない。    I can't imagine us ever not participating in the Japanese market.
• どういうこと？／どういうつもり？    What's the idea?