～のことを思い出すの英語

• turn someone's thought to〔主語を契機に〕〔人が〕
  

• ～の     【前】 1. of 2. von ××の 【形】 bleeping〔悪い言葉の代用として使われる〕
• のこ     のこ saw[化学]
• こと     こと 古都 ancient city former capital 事 thing matter fact circumstances business
• 思い     思い おもい thought mind heart feelings emotion sentiment love affection desire
• 出す     出す だす to put out to send to start (fire)
• す     す 州 sandbank 酢 vinegar 巣 nest rookery breeding place beehive cobweb den haunt
• 思い出     思い出 おもいで memories recollections reminiscence
• 思い出す     思い出す おもいだす to recall to remember
• 何となく～のことを思い出す    let one's mind drift back over
• この＿年間のことを思い出す    think back over the last __ years
• ぼんやりと～のことを思い出す    let one's mind drift back over
• 彼を見ると父のことを思い出す。    He reminds me of my father.
• 最後に会ったときのことを思い出す    remember the last time one saw〔人と〕
• 見ると必ず（人）のことを思い出す    never see ~ without thinking of〔～を〕
• （主語によってthat以下）のことを思い出す    come as a reminder that