ちょっと細部にこだわり過ぎだよ。この件にはそれほど影響のないことじゃないか。読み方
翻訳読み方
- ちょっと細部にこだわり過ぎだよ。この件にはそれほど影響のないことじゃないか。の英語：That is just splitting hairs. It really doesn't affect the matter.
- ちょっと細部にこだわり過ぎだよ。この件にはそれほど影響のないことじゃないか。の意味：That is just splitting hairs. It really doesn't affect the matter.