「おい、トミー！そんな強くけるなよ！」「ロン、あんたまたトミーをからかったでしょ？トミー、すごく怒ってるじゃない！」の英語
- "Hey, Tommy! Don't kick me so hard!" "Ron, you teased him again, didn't you? He's really mad."〔子→母〕
関連用語
「あら！あれトミーよ！トミーよ！」「分かった！撮ってるよ！」: "Oh my God! That's him! That's him!" "OK! I'm taping!"〔夫婦の会話（妻→夫）（子どもの学校の運動会でビデオ撮影）〕
トミー！お外に行かないの！雨降ってるでしょ！: Tommy, don't go out. It's raining.
もー、トミー！まだ30分あるじゃないの！: Come on, Tommy. We still have 30 minutes.
トミー。: Tommy. トミー 1 【映画】 Tommy〔英1975《監督》ケン?ラッセル《出演》ロジャー?ダルトリー、アン＝マーグレット、オリヴァー?リード、エルトン?ジョン、エリッ?クラプトン◆The Who のロック?オペラの映画化作品〕 トミー 2 【人名】 1. Tomi 2. Tommie〔男〕 トミー！ Tommy!
トミー！: Tommy! トミー 1 【映画】 Tommy〔英1975《監督》ケン?ラッセル《出演》ロジャー?ダルトリー、アン＝マーグレット、オリヴァー?リード、エルトン?ジョン、エリッ?クラプトン◆The Who のロック?オペラの映画化作品〕 トミー 2 【人名】 1. Tomi 2. Tommie〔男〕 トミー。 Tommy.
トミー！それ食べちゃ駄目でしょ！たった今床に落としたじゃない！: Tommy, don't eat that! You dropped it on the floor just now.〔親→子〕
「ママ！トミーが私のおもちゃ使ってるの！」「ちょっと貸してあげなよ。どうせ使ってなかったんでしょ」: "Mommy! Tommy's playing with my toy!" "Let him have it for a while. You are not using it anyway."〔子→母〕
トミー！お風呂場で何やってるの？びしょぬれじゃないの！: Tommy, what's going on in the bathroom? It's all wet!
今日、トミーにすごく怒ったの。あの子、今日はものすごく悪い子でね。あの子が泣くまでたたいちゃった。: I got so mad at Tommy today. He was being extremely bad. I hit him until he cried.
トミー、何やってるの？！: Tommy, what are you doing?
トミー、待ちなさい！下に女の子がいるじゃない！: Tommy, wait. There is a girl at the bottom of the slide.〔親→子（公園のすべり台）〕
あら、トミー。ボタンがとれかかってるじゃないの。付け直してあげようね。針と糸、どこやったかしら… あ、あったあった。: Oh, Tommy. The button is coming off. Let me sew it back on for you. Where are the needle and thread? Oh, here they are.
「怒らせるつもりなんてなかったんだよ。ただからかってただけで」「でもトミーは本気だと思っちゃったでしょ！」: "I didn't mean to make him mad. I was just teasing him." "But he took it seriously."〔子→母〕
ジムっているじゃない？トミーのクラスの子。あの子、塾行き始めたんだって。: You know Jim, Tommy's classmate? He started going to a cram school.
ごめんな、トミー。: I'm sorry, Tommy.
