しばらくの間: 1. bit 2. for a certain time 3. for a little 4. for a long moment 5. for a season 6. for a short period 7. for some little time 8. in a (little) while 9. interim 10. interim period 11. spell 12. stoしばらくの間転任する: be temporarily transferred to しばらくの間~の仕事をする: serve a brief stint as しばらくの間~を吹聴する: trumpet ~ loud and long しばらくの間~を喧伝する: trumpet ~ loud and long インターンとして勤務する: serve one's internship 会計課係長として勤務する: work at ~ as the chief of the accounting section〔~に〕 ここしばらくの間: 1. for some time (past) 2. in [for] the foreseeable future しばらくの間休む: 1. lie down for a while 2. rest for a short spell コンピュータのコンサルタントとして勤務する: work as a computer consultant しばらくの: 【形】 brief しばらくの間おとなしくしている: keep quiet for awhile しばらくの間失業している: experience a spell of unemployment しばらくの間自習していてください。: Work by yourself for a few minutes. しばらくの間静かにしている: keep quiet for awhile