It is time to tell the full truth about the affair.
関連用語
～について（人）に洗いざらい話す: tell someone all the details of その件について: 1. in that connection 2. in that regard その件については: 1. concerning that matter 2. in that regard 事実を洗いざらい暴く: search out all the facts その件について語るのはいつも避けている。: I have always shied away from talking of the issue. その件について考え直す: reconsider the matter その件について話し合う: discuss the matter with〔人と〕 その件について調べる: study the matter その件について長考する: その件について長考する v. think about the matter for a long time. (見出しへ戻る headword ? 長考) この件について: in this regard この件については: in this regard 上記の件について: in the above regard 知っていることを洗いざらい話す: spill one's guts〔 【直訳】 はらわたをさらけ出す〕 電話ですべてを洗いざらい話し合う: talk through everything on phone その件について、私が代わります: I will supersede you in this matter.
