その件について~と実証的な議論をする: discuss the matter with ~ based on the evidence of history その件について長考する: その件について長考する v. think about the matter for a long time. (見出しへ戻る headword ? 長考) その件について: 1. in that connection 2. in that regard その件については: 1. concerning that matter 2. in that regard その教師は生徒のレポートに若干の論評を加えた: The teacher made a few comments on the student's report. その件について考え直す: reconsider the matter その件について話し合う: discuss the matter with〔人と〕 その件について調べる: study the matter その件についてコメントする: 【動】 comment on the case その件について十分に検討する: give that matter sufficient thought その件について彼らと議論する: argue with them about the matter その件について(人)に数回注意する: warn someone a few times on the matter (人)本人とその件について協議する: discuss the matter directly with この件について: in this regard この件については: in this regard