英和辞典
×
その誘拐犯は何年も逃げ回ってきたが、警察がすぐそこまで迫ってきている
の英語
発音を聞く
:
The kidnappers have been on the run for many years, but the police are right at [on] their heels.
関連用語
危険がすぐそこまで迫っている。
: There is an imminent danger [disaster].
すぐそこまで迫って
: close at hand
知らぬ間に老いが忍び寄ってくる。／老いがすぐそこまで来ている。
: Age creeps up on you.
朝から太陽が赤い日は、雨がすぐそこまできていると思え。
: If red the sun begins his race, expect that rain will flow apace.
すぐそこまで来ている
: right across the corner
死がすぐそこに迫っているとき、悔い改めは難しくない。
: When death is on the tongue, repentance is not difficult.
買ってきてすぐそのまま使える
: run [work, can use] right out of the box〔 【直訳】 箱から出してすぐ使える〕
涼しくてさわやかな秋がすぐそこまで来ている。
: Some cool invigorating autumn weather is just around the corner.
門前にまで迫っている敵
: enemy at the gate
夏はすぐそこまで近づいている。
: Summer is only just around the corner.
ウォーラー家は警察から逃げ回っていた
: The Wallers were on the run from the law.
警察がやってきて、そのパーティはおひらきとなった
: Their party came to a halt when the police arrived.
そこへ持ってきて
: 1. in [into] the bargain 2. in addition to that 3. on top of that
彼女をそこまで送ってきます
: I'll walk her down.
その建物は時代遅れになってきている
: The building is becoming antiquated.
隣接する単語
"その誓いでは…となっている"の英語
"その誓いを守った"の英語
"その誓約に法的な拘束力はない"の英語
"その誘惑が強すぎてこれに打ち勝てなかった"の英語
"その誘拐犯人は死刑に値する"の英語
"その語(の前)には通常冠詞をつけない"の英語
"その語が oed (oxford english dictionary) に引用されているいちばん古い年代は 1868 年である"の英語
"その語がどのように派生したかについて言いあいをした"の英語
"その誘惑が強すぎてこれに打ち勝てなかった"の英語
"その誘拐犯人は死刑に値する"の英語
"その語(の前)には通常冠詞をつけない"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
