英和辞典
×
それだけのことさ。／それでおしまい。／それはそれで決まり。／それはそれで仕方のないこと。／これで後腐れはない。
の英語
発音を聞く
:
That's that.
関連用語
それはそれで
: 1. in one's (own) way 2. in turn
それはそれでいい
: all well and good
それはそれで結構
: all well and good
それで決まりだ。／それで終わりだ。／やっと終わった。／終わった終わった。／それでおしまい。／ただそれだけだ。
: That's it. {2}
それはそれでよろしい
: all well and good
まあ、それはそれでいいんじゃない？
: Well, that's good, isn't it?〔相手を慰めて。〕
それでおしまい。
: Nothing [There's nothing] to it. {2}
これ食べたくないなら、それはそれでいいのよ。
: If you don't want to eat this, that's fine.〔親→子〕
じゃ、それはそれで決まりだ。ほかにはどんな悩みがあるんだい？
: Well, that's that. Now, what's your other problem?
それで終わりだ。／それだけのことだ。
: That would be it.
それでおしまいだった
: That was that.
問題はそれで決着するわけではない
: The matter will not end there
それで
: それで 其れで and thereupon because of that
それで？
: And then? それで 1 1. and so 2. in this way [wise] 3. insomuch that それで 2 【間投】 well〔話のつなぎ〕 それで 3 【副】 so
それはそんなに難しいことではない。
: It isn't that much of a challenge.
隣接する単語
"それだけに一層～"の英語
"それだけに一章を費やすに値する"の英語
"それだけに過ぎない"の英語
"それだけのこと"の英語
"それだけのこと。／そこが肝心だ。"の英語
"それだけのことだ"の英語
"それだけのことだ。／以上が事態の全容だ。／そういうわけだ。"の英語
"それだけのことなのに。"の英語
"それだけのことをして今の地位を得る"の英語
"それだけのこと"の英語
"それだけのこと。／そこが肝心だ。"の英語
"それだけのことだ"の英語
"それだけのことだ。／以上が事態の全容だ。／そういうわけだ。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
