英和辞典
×
もじもじしないで。／もっと自信を持って！／そんなに堅くならないで。／もっと自然体で。
の英語
発音を聞く
:
Be stronger.〔人前などで緊張?気後れしている人を励ます。〕
関連用語
もっと自信を持って振る舞う
: carry oneself with more confidence
そんなに感情的にならないで、もっと理性的になってください
: Please be more rational and not so emotional.
遠慮しないで（ください）。／もじもじしないで。／そんな他人行儀な（態度を取らないでください）。／何だよ水くさいじゃないか。
: Don't be (so) reserved.
そんなに固くならないで
: Oh, don't be so petrified.
英語を使うことにもっと自信を持つでしょう
: You'll have more confidence in your use of English.
私が厳しく批評したことで、彼がもっと自信を持ってレポートの発表ができるといいのだけど
: I hope my critical evaluation would make him more confident in presenting his report.
「ちょっとあんた！今すぐ台所とトイレ掃除しな！」「僕が遅く帰ってきたくらいでそんなに怒りっぽくならなくてもいいじゃないか。会議だったんだよ」
: "You! You clean up the kitchen and bathroom right now!" "You don't have to be so cross just because I came home late. I was in a meeting."
この子、もっと自分で何でもできるようにならないと。
: He needs to be more self-disciplined.〔親が子どもについて話す〕
そんなに興奮しないで。
: You needn't get huffy about it.
そんなに人のことばかり考えないで、自分のことをもっとよく考えなさい
: You should think of yourself more often and not be so unselfish.
もじもじして
: 【副】 uncomfortably
／何を考えてるの？／何か言ってよ。／そんなにもったいぶらないでよ。／君はどう思う？
: A penny for your thoughts.〔 【直訳】 1ペニーあげるから何を考えているのか教えてくれ。〕
～がもっとうまくならなければいけない
: have got to get better at
もっと快適に自信を持って～を使えるようになりたい
: want to become more comfortable and confident with
ちょっと高過ぎるなー。もっと安くならない？
: It's too expensive for me. Can't you make it cheaper?《旅／買い物／値引き》
隣接する単語
"もじふごうかほう"の英語
"もじふごうけい"の英語
"もじもじ"の英語
"もじもじして"の英語
"もじもじしているところがかわいらしい"の英語
"もじもじしないで注意を払いなさい"の英語
"もじもじしながらうつむいて両手を見つめる"の英語
"もじもじし出す"の英語
"もじもじする"の英語
"もじもじして"の英語
"もじもじしているところがかわいらしい"の英語
"もじもじしないで注意を払いなさい"の英語
"もじもじしながらうつむいて両手を見つめる"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
