英和辞典
×
やってみなきゃ分からないじゃないか。／やる前からあきらめるな。
の英語
発音を聞く
:
Don't give up before you start.
関連用語
やってみなきゃ分からないよ
: You won't know till you've done it.
誰にも分からない。／知らないよ。／何とも言えない。／やってみなきゃ分からない。／そうかもしれないね。
: Who knows?〔 【直訳】 誰が知っているものか。〕
やってみなけりゃ何ができるか分からないじゃないか。
: You never know what you can do till you try.
言ってくれなきゃ分からないよ。
: I can't read your mind.
やってみなければ分からない。
: You won't know that until you try.〔 【用法】 前文で述べられた予想などについて。〕
いちかばちかやってみなきゃならないときもある
: You pays your money and you takes your chances.《諺》
助からないものとあきらめる
: give oneself up for lost
やってもみずにあきらめるなんてできない
: It's not in my nature to give up without trying.
やるだけやってみてもいいんじゃないか？
: You might as well go see it's worth a try.
頑張れ！／頑張ってやってみろ！／絶対やってみるべきだ！／やるっきゃない！／思い切ってやってみなさい！／それいけ！
: Go for it!〔人をけしかける言葉。〕
いいじゃない！いつからなの？
: That's good! When does that start?
訳の分からないこと言ってる訳じゃないから、ちゃんと聞けよ
: I'm not speaking in tongues. Listen to me.
時間がたってみなければ分からないよ。
: Only time will tell.
何言ってるの、トミー！あきらめちゃうの？英語の勉強始めてからまだ4～5日しか経ってないじゃない。楽しいわよ！
: Come on, Tommy! Are you giving up? It's been only a few days since we started. It's fun!
やってみるまでは分からない
: You never know till you have tried.《諺》
隣接する単語
"やってみた結果を聞く"の英語
"やってみてどこが悪いのか"の英語
"やってみてもいい［構わない］？"の英語
"やってみても効果があがらない"の英語
"やってみないことには結果は出ない"の英語
"やってみなきゃ分からないよ"の英語
"やってみなけりゃ何ができるか分からないじゃないか。"の英語
"やってみなければ何も始まらない"の英語
"やってみなければ分からない。"の英語
"やってみても効果があがらない"の英語
"やってみないことには結果は出ない"の英語
"やってみなきゃ分からないよ"の英語
"やってみなけりゃ何ができるか分からないじゃないか。"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
