英和辞典
×
フライパンの取手を持つ者は、思いのままにナベを返すことができる。／肝心なものをつかんでいる者が支配権を握る。
の英語
発音を聞く
:
He who has the frying-pan in his hand turns it at will.
関連用語
糸をつかんでいる者が糸の塊を持っている。／肝心なものをつかんでいる者が支配権を握る。
: He who holds the thread holds the ball.
フライパンの取っ手を持つ
: hold a frying pan by the handle
思いのままにできるもの
: oyster
怒りの中にあっても自己を制することのできる者は、知性も思いのままになる。
: He has wisdom at will, that with an angry heart can hold him still.
スパイスを持っている者は、欲しいままに味付けができる。
: He that hath the spice, may season as he list.〔スパイスは、中世において高級品だったので富を象徴する。金持ちには、自分たちの望むままに金を使う自由があるという意味。〕
国の支配権を握る
: take control of one's country
支配権を握る 1
: gain a controlling interest 支配権を握る 2 attain [establish, gain, hold, secure] (its [the]) supremacy (in)〔～における〕 支配権を握る 3 1. sew up 2. take [get] control (of)〔～の〕
支配権を握る〔～の〕
: 【他動】 capture
繰り返すことができる
: 【形】 repeatable
課すことができるもの
: something that can be imposed by〔～が〕
（主語）のおかげでいささかのプライバシーを持つことができる
: afford someone a bit of privacy
会社の支配権を握る
: gain control of a business
徐々に支配権を握る
: gradually rise to supremacy
議会の支配権を握る
: win control of congress
彼は現代的なものを使いこなすことができない。
: They can't make modernity work.
隣接する単語
"フライパンの上でバターでジュージュー音を立てている魚"の英語
"フライパンの中にバターを注ぐ"の英語
"フライパンの中に卵を割って入れる"の英語
"フライパンの取っ手"の英語
"フライパンの取っ手を持つ"の英語
"フライパンの底をひっかいて傷をつけないように用心しなさい"の英語
"フライパンの角で卵を割った"の英語
"フライパンをガスにかける"の英語
"フライパンをコンロの上にのせる"の英語
"フライパンの取っ手"の英語
"フライパンの取っ手を持つ"の英語
"フライパンの底をひっかいて傷をつけないように用心しなさい"の英語
"フライパンの角で卵を割った"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
