英和辞典
×
メイ、そんなもん明日やったらどうだい
の英語
発音を聞く
:
You can do it tomorrow, May.
関連用語
～したらどうだい
: Why don't you〔 【直訳】 どうして～しないの？〕
遠慮しないでとことんまでやったらどうだ
: Why not go whole hog [coon, figure]?
一体どうやったらそんな事が出来るの？
: How on earth can you do such a thing?
こう言ったらどうだろう
: Let's put it this way.〔既に発言されたことを別の言葉で表現するとき〕
もし～だったらどうだろう
: 【他動】 suppose
どうかなあ。本当にあの猫が好きらしいぞ。飼わせてやったらどうだ？
: I don't know. She seems to love that cat. Why don't we let her keep him?
自分の胸に聞いてみたらどうだい？
: Listen to what your heart tells you.〔助言を求められて。〕
少し寝たらどうだ
: Why don't you sleep it off?
「ママだったらどうする？」「ママならそんなことしないわね」
: "What would you do?" "I wouldn't do that."〔子→母〕
こう言ったらどうだろう。／こんな感じで説明してみます
: Let me put it this way.〔説明を始めるときなど〕
少しは父親を敬ったらどうだ。
: Show a little respect for your father.
おお、そうだったなあ。オレが悪いことしたときは、たたかれたもんだよ。今そんなことやったら、きっと親に訴えられるだろうけどな。
: Oh yeah. He used to hit me when I did a bad thing. I bet parents would sue him if he did that now.
束縛されたくないなら、仕事をやめたらどうだい
: Why don't you quit your job if you want to be your own man?
明日は寝坊したらどう？
: How about sleeping in tomorrow?
どうやったらそんなに安く売ることができるんですか？
: How can you afford to sell them so cheap?
隣接する単語
"メア島"の英語
"メイ"の英語
"メイ-グリンヴァルト染料"の英語
"メイ-ヘグリン異常"の英語
"メイ?フィグネル"の英語
"メイ、マイ、メー"の英語
"メイは、過去2年間納税を怠っていた"の英語
"メイア 1"の英語
"メイアネイズ"の英語
"メイ-ヘグリン異常"の英語
"メイ?フィグネル"の英語
"メイ、マイ、メー"の英語
"メイは、過去2年間納税を怠っていた"の英語
著作権 © 2024 WordTech 株式会社
